金時山（箱根外輪山） Mt. Kintoki
📷 Koda6029 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
✨ 亮點
箱根外輪山最北、標高 1212m，金太郎（坂田金時）傳說之山。山頂視野大開，正面富士山與仙石原、大涌谷盡收眼底，是箱根第一富士展望台。登山口有公時神社與巨大板斧、宿石等看點，路線短、人氣高、老少咸宜。
📖 這條步道在走什麼
金時山是箱根外輪山的最高峰（約 1212m），從東京當天來回、往返約 3 小時就能站上一個沒有遮蔽的頂，富士山越過仙石原盆地正對著你。它幾乎是為「第一次爬山」設計的：交通方便、路徑清楚、坡度合理、頂上還有兩間開了幾十年的茶屋讓你吃碗咖哩烏龍麵。但它真正的魅力在於故事——這是金太郎長大的山，日本人從小唱的那首「扛著大斧頭的金太郎」，講的就是這裡。爬這座山，你是走進一則所有日本人都會背的童謠裡。
山名語源：山名來自坂田金時——平安時代中期武將源賴光麾下「四天王」之一，幼名金太郎。傳說他幼年在此山與野獸相撲、力大無窮，後被源賴光發掘。山舊稱「猪鼻山」，因外形似野豬的鼻子；金時山之名是後來因傳說而取代舊名的。登山口的公時神社即祭祀坂田公時（金時）。
來歷：金太郎傳說是日本最普及的民間故事之一，經由江戶時代的浮世繪、歌舞伎與明治以後的唱歌（文部省唱歌〈金太郎〉）深植人心。公時神社與途中的「公時宿り石」（相傳金太郎與母親山姥棲身的裂石）構成一條完整的傳說路線——這在日本山岳中很少見：整座山就是一個故事的現場。
在地文化：頂上的金時茶屋與金太郎茶屋是這座山不可分割的一部分，名物是咖哩烏龍麵與滑菇味噌湯，也賣金太郎周邊。日本的低山文化有個特色：山頂不是終點而是社交空間——茶屋、蓋章、名物食物，把爬山變成一件可以帶著小孩全家去做的事。金時山是這套文化最成熟的樣板之一。
🧭 路線資訊
🏠 山屋 / 補給
🚆 交通
新宿搭小田急高速巴士至「金時神社入口」；或箱根登山巴士至仙石／金時登山口下車。
⚠️ 注意
座標與剖面為概略示意、非導航依據；資料由 AI 彙整、非官方，出發前以官方公告與即時天氣為準、自負風險。