由布岳(豐後富士) Mt. Yufu-dake
📷 JKT-c · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons
✨ 亮點
由布岳雙耳峰聳立於由布院溫泉鄉之上，人稱「豐後富士」。金黃芒草原一路緩升至馬蹄形火口鞍部「マタエ」，再分攀西峰、東峰。東峰路線較平緩，西峰有鎖場岩稜；登頂俯瞰由布院盆地與別府灣，泡湯前的絕佳一日行程。
📖 這條步道在走什麼
由布岳就站在由布院溫泉街的正後方，從溫泉旅館的窗戶就看得到——這是它最大的優勢：早上爬山，下午泡湯。它是雙耳峰，東峰好走、西峰有連續鎖場與近乎垂直的「障子戶」橫渡，同一座山提供兩種完全不同的難度。而秋冬清晨從東峰往下看，由布院盆地整個被霧填滿，溫泉街消失在雲海之下——這一幕值得為它早起。
山名語源：「由布」之名見於《豐後國風土記》，一說與此地產「木綿（ゆふ）」有關。因山形端正似富士，被稱為「豐後富士」。「障子戶」則形容西峰那面像紙門一樣平整直立的岩壁。
來歷：由布岳是活火山，最後一次噴發約在 2200 年前。山麓的由布院自古為溫泉地，但真正成為全國知名的度假地是 1970 年代以後——當地人拒絕大型旅館與聲色產業的開發路線，選擇以小規模旅館與田園景觀立足，成為日本地方觀光「內發型發展」的經典案例。由布岳的山容是這個景觀的核心，因此也被嚴格保護。
在地文化：山麓的草原同樣靠野燒維持，每年春天燒山是由布院的季節風物詩。⚠️ 山中有野生鹿，且正面登山口停車場（約 30 位免費）在假日很早就滿。下山後的由布院溫泉與金鱗湖幾乎是這條路線的固定收尾。
🧭 路線資訊
起點：由布岳正面登山口 780m → 終點：同起點折返
☀️ 季節：4–11月(5–6月杜鵑、10–11月紅葉+芒草)；冬季有霧氷
🎫 許可：無
💧 水源：登山口有廁所停車場；山徑無水源
🎒 裝備：手套、防風層、雨具、行動糧；西峰建議有攀爬經驗者再上
🚆 交通
JR由布院站搭龜之井巴士至由布登山口，或自駕；亦可由別府方向抵達
⚠️ 注意
マタエ以上兩峰皆有裸岩與鎖場，西峰「障子戶」暴露感強、需三點確保；強風日易失衡。火口鞍部風大寒冷。
🆘 緊急：山區救援 查詢「🇯🇵 日本」當地救援電話 → 在互動版可直接撥打的電話
▶ 在互動地圖版查看（地圖・海拔剖面・照片・救援電話・離線）座標與剖面為概略示意、非導航依據；資料由 AI 彙整、非官方，出發前以官方公告與即時天氣為準、自負風險。