編笠山・權現岳(觀音平) Mt. Amigasayama & Mt. Gongendake

難度 5/6 · 上級(長行程+權現「源次梯子」) · 🥾 13km · ⛰️ +1400/-1400m · ⏱️ 9h · 📈 最高 2715m

編笠山・權現岳(觀音平)(1)

📷 Raita Futo from Tokyo, Japan · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

✨ 亮點

八ヶ岳連峰最南端。編笠山(2524m)頂為開闊岩原,可俯瞰富士山與南阿爾卑斯;續往權現岳(2715m)可走完南端稜線,青年小屋是舒適的中繼據點。

📖 這條步道在走什麼

編笠山(2524m)與權現岳(2715m)位於八ヶ岳連峰最南端,這條從觀音平出發的連走,把『親民』與『刺激』縫在同一天:編笠山頂是開闊岩原,可一眼收下富士山與南阿爾卑斯;續往權現岳則要面對山頂手前長約 20m 的垂直長鐵梯與鎖場。中繼的青年小屋以門口那盞『遠い飲み屋』紅燈籠聞名,是登山圈的招牌畫面。一趟走完南端稜線,難度層層遞進,回報也層層加碼。

山名語源:『編笠山』得名自那片如倒扣斗笠般平緩的山容。『權現岳』的『權現』意指神佛示現,反映此山的修驗信仰背景——山頂岩峰頂端至今立有鐵鉾。山頂手前的『源次(ゲンジー)梯子』則以人名命名,見下文。

來歷:權現岳自中世即為信仰對象與修驗道靈場,山頂下有石造小祠(檜峰神社),岩峰頂端立鐵鉾。近代則有宮澤源次盡力於南八ヶ岳的基礎開拓,青年小屋、西岳至編笠山之間的『源次新道』,以及權現岳往赤岳途中那道 61 階、約 20m 的長鐵梯,皆以他之名命名為『源次(ゲンジー)梯子』。

在地文化:這條路線的當代山文化,濃縮在青年小屋門口那盞寫著『遠い飲み屋(遙遠的酒館)』的紅燈籠——山友必拍的標誌,也是長行程中溫暖的中繼象徵;小屋旁的良質水場『乙女ノ水』是全程唯一穩定水源。源次梯子則把先人開山的名字,化成每位登頂者親手攀過的一段歷史。

🧭 路線資訊

起點:觀音平 約1560m → 終點:觀音平 約1560m
☀️ 季節:7月~10月中(無雪期)
🎫 許可:山梨縣登山届(線上提出)
💧 水源:青年小屋旁「乙女ノ水」為良質天然水場;沿途無其他穩定水源
🎒 裝備:頭盔、手套、防滑鞋、離線地圖;長梯與鎖場為重點。

🏠 山屋 / 補給

青年小屋 約2380m 6月~10月 · 「遠い飲み屋」燈籠聞名,乙女ノ水在旁
權現小屋 約2680m 夏季(整修狀況以官方為準) · 權現岳下方,營運期請先確認

🚆 交通

多為自駕至觀音平停車場(山梨側,夏季旺季易滿);小淵沢站可搭計程車前往。

⚠️ 注意

權現岳山頂手前的「ゲンジー梯子(源次梯子)」為長達十餘公尺的垂直長鐵梯,加上前後鎖場,需頭盔與確實確保。編笠山下青苔巨岩區濕滑,行程長須早出。
🆘 緊急:山區救援 查詢「🇯🇵 日本」當地救援電話 → 在互動版可直接撥打的電話
▶ 在互動地圖版查看(地圖・海拔剖面・照片・救援電話・離線)

座標與剖面為概略示意、非導航依據;資料由 AI 彙整、非官方,出發前以官方公告與即時天氣為準、自負風險。